Keine exakte Übersetzung gefunden für إيرادات البيع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إيرادات البيع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les recettes accessoires sont les produits de la vente de biens durables usagés ou excédentaires.
    تشمل الإيرادات المتنوعة إيرادات بيع الممتلكات المستعملة أو الفائضة غير المستهلكة.
  • Les recettes accessoires sont les produits de la vente de biens durables usagés ou excédentaires.
    تشمل الإيرادات المتنوعة إيرادات بيع الممتلكات المستعملة أو الفائضة غير المستهلكة.
  • Il a indiqué que cette somme correspondait à la vente de marchandises en stock d'une valeur de KWD 1 220 200 et au bénéfice de KWD 3 551 830 réalisé sur cette vente.
    وأشار صاحب المطالبة إلى أن هذه العملة تمثل إيراد بيع المخزون بمبلغ 200 220 1 دينار كويتي وأرباح على المبيعات بمبلغ 830 551 3 ديناراً كويتياً.
  • Un fonds autorenouvelable, alimenté par les recettes tirées de la vente des publications au cours de l'exercice biennal, a été créé au cours de l'exercice 2000-2001.
    أنشئ في الفترة 2000-2001، صندوق متجدّد للمنشورات المخصصة للبيع، من الإيرادات المتأتية من بيع المنشورات أثناء فترة السنتين.
  • IS3.30 Pour atténuer les effets du déclin des ventes de publications tout en centrant les activités sur les fonctions essentielles du programme, il est proposé d'externaliser progressivement les opérations de stockage et les services à la clientèle.
    ب إ 3-30 وبغية التخفيف من آثار انخفاض إيرادات بيـع المنشورات، وتركيز الأنشطة على المهام الأساسيـة للبرنامج، يقتـرح اتباع نهج مرحلـي يفضـي إلـى الاستعانة بمصادر خارجية للاضطلاع بأنشطـة البرنامج المتعلقة بالتخزين وخدمـة العملاء.
  • Les recettes accessoires sont les produits de la vente de biens durables usagés ou excédentaires.
    تشمل الإيرادات المتنوعة الإيرادات الآتية من بيع الممتلكات المستعملة أو فائض الممتلكات غير المستهلكة.
  • Cette pratique est à l'origine d'un différend entre l'UE et les États-Unis et a été jugée inacceptable par l'Organisation mondiale du commerce.
    وهذه العملية تولد تدفقات إيرادات عندما يتم بيع التسجيلات أو أداؤها أداءً علنياً (عند إذاعتها مثلاً).
  • Les recettes accessoires sont les produits de la vente de stocks excédentaires ou usagés et du règlement des sinistres.
    تشمل الإيرادات المتنوعة الإيرادات الآتية من بيع الممتلكات المستعملة أو الفائضة وتسوية مطالبات التأمين.
  • Les revenus tirés de la vente de produits forestiers autres que le bois peuvent être très importants pour les femmes rurales.
    وهذه الإيرادات المحققة من بيع منتجات الغابات غير الخشبية، يمكن أن تكون هامة على نحو خاص بالنسبة للنساء الريفيات.
  • Les recettes provenant de la vente de services de traitement électronique de l'information sont portées au crédit du Fonds renouvelable pour les services d'information commerciale et servent à financer la fourniture d'autres services;
    تقيد الإيرادات الناشئة عن بيع الخدمات لحساب الصندوق الدائر لخدمات المعلومات التجارية وتستخدم في تمويل تقديم خدمات أخرى.